北京2017年10月17日电 /美通社/ -- 10月15日，人民日报英文客户端正式上线。在有限时间内，荣之联新媒体技术团队迅速响应，成功完成了需求分析、产品设计、系统开发、产品测试上线、培训的全过程，充分体现了荣之联强大的技术能力和艰苦奋斗的团队精神。人民日报英文客户端的成功上线，获得了用户的一致认可和好评。

“10月15日，人民日报英文客户端正式上线。”党的十九大到来之际，这是人民日报的一件大事，也是荣之联的一件大事。

人民日报英文客户端上线仪式现场

人民日报英文客户端是人民日报加强外宣工作的战略举措，建设人民日报英文客户端，是适应新的形势和任务，进一步做好对外宣传和国际传播的战略选择。人民日报英文客户端将是介绍中国经验、阐述中国主张、提出中国方案、贡献中国智慧的移动互联网外宣平台。

在发布仪式上，人民日报与中联部、外交部、教育部、商务部、文化部，以及国家旅游局、国家文物局、故宫博物院等单位，签署人民日报英文客户端战略合作协议。在英文客户端的运行中，将突出“服务”功能，聚合各合作单位发布的权威信息，并提供领事、文化等多领域、多方位的服务。 

人民日报英文客户端界面

人民日报英文版APP正式发布第一天，下载量已超万次，成功列入新闻类APP下载排行前列。

作为全媒体技术支撑单位，荣之联在智慧新闻领域拥有多年的行业经验和实践。荣之联iNEWS智慧新闻产品，为人民日报英文版客户端的中国团队和美国团队，提供统一的资讯汇聚服务、新闻线索服务、稿件编辑服务、稿件发布管理服务。良好的产品体验和24小时不间断的技术支持工作，受到了团队的一致肯定与好评。

荣之联iNEWS智慧新闻是面向政府、媒体行业推出的智慧化新闻生产服务工具，采用领先的大数据和自然语言处理技术，重构泛媒体新闻生产流程和模式，最终实现人机协同生产。

中共十九大即将召开，人民日报英文客户端将迅速投入十九大的宣传报道。荣之联作为全媒体技术支撑单位，将继续全力做好技术保障，提供快捷便利、舒适放心的阅读体验，让世界听到并听清更多更好的中国故事和中国声音！